Sunday, Sunday: Final sneaks of 2018 on Dec 23rd/30th!

'Tis the season to be jolly ...

English: The final two mondays of 2018 are Chistmas Eve and New Year's Eve, and the Passage cinema will be closed on both days to give the staff some well-deserved family time. The sneak will not rest in those weeks, though, but rather move to Sunday evening for the first time in more than a decade. Join us on Sunday, December 23rd and December 30th at the usual time of 8:30 p.m. for two more cinematic surprises. And if you own a season ticket for Q4/2018, then you're covered already - the ticket is valid for both sneaks.

Deutsch: In diesem Jahr fallen die letzten beiden Montage auf Heilig Abend und Silvester, und das Passage-Kino hat an beiden Tagen geschlossen, um seinen Mitarbeiten etwas wohlverdiente Ruhe bei Familie und Freunden zu ermöglichen. Die Sneak wird in diesen beiden Wochen aber nicht aussetzen, sondern einfach einen Tag früher als sonst stattfinden. Genau: zum ersten Mal seit mehr als einem Jahrzehnt finden am 23. und 30. Dezember zwei Sneaks auf einem Sonntag statt. Beginn ist wie immer um 20:30 Uhr, und ich hoffe, daß Ihr alle dabei seid, wenn die letzten beiden cineastischen Überraschungen des Sneakjahres 2018 enthüllt werden. Solltet Ihr eine Abokarte für das vierte Quartal 2018 besitzen, so habt Ihr sogar Euren Platz schon sicher, denn beide Sneaks sind in Eurem Abo enthalten.