Q3 Season tickets on Sale June 20st/27th!

Time to start season ticketing ...

English:

It's already summer (at least meteorologically), so it's high time to talk about the Sneak season tickets for the summer quarter. Whether you are a current proud owner of a season ticket, would like to get one after a longer break, or even for the first time, the dates to remember are June 20th and June 27th. On both Monday nights, you will be able to save your favorite seat (if available) for the months of July, August and September. A season ticket for Sneaks #1374 to #1386 will once again cost €78,- giving you a 50 Cent discount for each of the 13 showings. On both nights, the ticket sale will start at 7:30 p.m., and as we are starting to see lines again on Sneak nights, it certainly cannot hurt to arrive early. ;-)

Deutsch:

Meteorologisch hat der Sommer 2022 bereits begonnen, und folgerichtig ist es höchste Zeit, über die Sommer-Abokarten zu sprechen. Ob Ihr aktuell eine Abokarte für die Sneak Euer Eigen nennt, zuletzt pausiert hattet und gerne wieder einsteigen wollt, oder gar noch nie eine Dauerkarte für die Sneak hattet, die Daten, die Ihr Euch merkten müßt sind in jedem Fall der 20. und 27. Juni. An beiden Montagabenden könnt Ihr Euch Euren Lieblingsplatz im Kino (soweit verfügbar) für die Monate Juli, August und September sichern. Die Abokarte für die Sneaks #1374 bis #1386 kostet wie immer €78,-, Ihr spart also pro Sneak 50 Cent gegeünber dem Normalpreis. An den genannten Montagabenden öffnet die Abokartenkasse im Kino jeweils um 19:30 Uhr, und da sich momentan wieder erste Schlangen an Sneakabenden bilden, kann es sicherlich nicht schaden, ein wenig Zeit mitzubringen und rechtzeitig vor Sneak-Beginn einzutreffen. ;-)